Achtung: Das Studienbüro ist bis auf Weiteres für Publikumsverkehr geschlossen. Anmeldung zu den BWL-Seminaren des SoSe 21 über STiNE: Mo. Studienbüro BWL VMP 5, Raum C0002 Telefon: 040 42838 - 5510 E-Mail: msc-bwl-bewerbung AT uni-hamburg.de. 05.02.2021 bis Mo. Prüfungsmanagement: Anna Leffler. Dear students, dear members of the Department Biology, in order not to expose you and us to an unnecessary risk of infection by the coronavirus, personal visits to the Academic Office are not possible until futher notice. Pro Schwerpunkt dürfen Sie nur ein Seminarmodul belegen, auch wenn im Seminarmodul unterschiedliche Lehrveranstaltungen angeboten werden! Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften. 26.01.2021 13:00 Uhr. Als eine der leistungsstärksten Universitäten in Deutschland vereint sie ein umfangreiches Lehrangebot mit exzellenter Fo Abschluss), Ihre Matrikelnummer und grob Ihr Anliegen in wenigen Stichworten. Studienbüro SLM I und II Überseering 35, Postfach #7 22297 Hamburg Studierende des Instituts für Anglistik und Amerikanistik wenden sich bitte an das Büro des Fachbereichs Sprache, Literatur und Medien. Bitte teilen Sie uns mit, wenn wir Ihre Anfrage nicht per E-Mail bearbeiten oder beantworten sollen. Das Studienbüro Mathematik ist die zentrale Anlaufstelle für alle organisatorischen und formalen Fragen rund um das Studium am Fachbereich Mathematik. Die Terminlisten sind im Menü (rechts) verlinkt. Sie sind hier: UHH > WiSo-Fakultät > Studienbüro Sozialökonomie > Studiengänge > B.Ed. Diese wird von uns (Studienbüro) an die Gutachter weitergeleitet. Oktober 2020 E-Mail: studienbuero.bwl[@]uni-hamburg.de, © 2020 Universität Hamburg. Bis auf Weiteres ist das Campus-Center für den persönlichen Kundenverkehr geschlossen. Please understand that we are unable to address questions that are already answered on the course website or in this FAQ section. Gemäß der aktuellen Dienstanweisung des Präsidenten ist das Studienbüro für den Publikumsverkehr vor Ort geschlossen.Alle Beratungen, inklusive Sprechstunden, finden ab sofort ausschließlich telefonisch oder per E-Mail statt. : +49 40 42838-7517 ... (maike.gattermann-kasper "AT" uni-hamburg.de) Gerne steht das Büro auch universitätsinternen oder -externen Stellen für Informationen und Beratung rund um das Thema „Studieren mit Beeinträchtigungen an der Universität Hamburg“ zur Verfügung. Senden Sie uns bitte die digitale Version der Abschlussarbeit als PDF per Mail (studienbuero.bewegwiss "AT" uni-hamburg.de). Andernfalls erklären Sie sich durch die Nutzung dieser E-Mail-Adresse mit der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage per E-Mail einverstanden. Beitrag von LucasK » Mi 15. Bitte kontrollieren Sie regelmäßig Ihr @studium.uni-hamburg.de-Postfach . Falls Sie unsicher sind, in welchen Zuständigkeitsbereich Ihr Anliegen fällt, dann fragen Sie einfach im Servicepoint nach! If any questions remain unanswered, please don't hesitate to contact us via edt.bwl (edt.bwl "AT" uni-hamburg.de) @uni-hamburg.de. Lehramt an beruflichen Schulen: Unterrichtsfach BWL Foto: UHH/Baumann (Wandbild Cecilia Herrero:Jüdische Kultur am Grindel) Studienbüro BWL Das Studienbüro ist zuständig für alle Anträge und Beratungswünsche der Studierenden. MINTFIT Hamburg: Mathe-, Physik-, Chemie- & Informatik-Vorbereitung. Achtung: Das Studienbüro ist bis auf Weiteres für Publikumsverkehr geschlossen. Hier geht's zum Studienbüro BWL: studienbuero.bwl@uni-hamburg.de Mit besten Grüßen, BK. Sie sind hier:UHH > Fakultät BWL > Service > Studienbüro BWL. Fakultät Für Betriebswirtschaft HBS Hamburg Business School Studienbüro BWL http://www.bwl.uni-hamburg.de/service/studienbuero.html 2417.10.2016 besondere Fristen und Aktuelles. Der Express-Service steht Ihnen werktags per E-Mail (expressschalter(at)verwaltung.uni-mannheim.de) zur Verfügung. Betriebswirtschaft Nebenfach Foto: UHH/Baumann (Wandbild … Wichtiger Hinweis zur Vertraulichkeit und Datenschutz: Bitte beachten Sie, dass der Inhalt von E-Mails vor unbefugtem Zugriff Dritter nicht sicher ist. Folgende Anlaufstellen stehen Ihnen zur Verfügung: Im Servicepoint haben Sie die Möglichkeit, viele Fragen rund um Ihr Studium direkt mit der Hilfe von KommilitonInnen zu klären. Hinweis für B.Sc. Sie erreichen das Studienbüro per E-Mail (philosophie@uni-hamburg.de) und telefonisch, Mo, Di, Do von 10:00-12:00 und 14:00-17:00 (040-428384714).Der Semesterstart wird auf den 20. Wir helfen Ihnen gerne auf diesem Weg weiter. Das Studienbüro ist die richtige Anlaufstelle bei Fragen rund ums Studien- und Prüfungsmanagement. Beratung zu rechtlichen Grundlagen des Studiums (Prüfungs- und Studienordnung etc. Liebe Studierende, hier findet Ihr die Öffnugnszeiten vom Servicepoint des Studienbüro BWL, Hinweise auf persönliche Sprechzeiten, Datenschutz bei E-Mail-Anfragen und Aktuelles.. STUKO = Studienkoordination / Studienfachberatung Zuständigkeit: Studienfachberatung, Bearbeitung von Anerkennung von Prüfungsleistungen, Klärung … Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus Alle Rechte vorbehalten, https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true, Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften, Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft, Büro für die Belange von Studierenden mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten, Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts, Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL), Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN). Es unterstützt die Programmdirektoren und Prüfungsausschussvorsitzenden bei der Leitung der Studiengänge und übernimmt die Studienfachberatung im Rahmen der Leitlinien, die sich aus den Prüfungsordnungen und aus den Beschlüssen der Prüfungsausschüssen ergeben. Das Studienbüro ist die richtige Anlaufstelle bei Fragen rund ums Studien- und Prüfungsmanagement. Universität Hamburg Studienbüro Volkswirtschaftslehre Von-Melle-Park 5, Gebäudeteil C D-20146 Hamburg Nach oben. Studierende können sich zu den Klausuren des Fachbereichs Informatik bis zu drei Tage vor dem jeweiligen Klausurtermin in STiNE von der Prüfung an-, ab- und ummelden. Nennen Sie im Betreff bitte immer Ihren Studiengang (inkl. Studienbüro Mathematik. Betreuung der An- Um- und Abmeldung von Lehrveranstaltungen und Prüfungen, Erstellung von Transcripts of Records und Leistungsbescheinigungen, Einzelberatung zur Studienorganisation und -planung. Bitte nutzen Sie für Fragen zu STiNE, ... Anfragen richten Sie bitte an: studium.math "AT" uni-hamburg.de. Vom 24.12.2020 bis zum 03.01.2021 bleibt das Studienbüro komplett geschlossen. Unterstützung bei Erstellung individueller Stundenpläne u.ä. E-Mail: philosophie "AT" uni-hamburg.de: Institut für Jüdische Philosophie und Religion Schlüterstraße 51 20146 Hamburg Tel: +49 40 42838-9767 Fax: +49 40 42838-3983 E-Mail: sekretariat.judaistik "AT" uni-hamburg… Studienbüro Geschichte. Eine Abmeldung von BWL-Seminaren ist nicht zulässig! The Studienbüro is exclusively responsible for these topics. Allende-Platz 1 1. Nebenfach BWL B.A. BWL-Studierende:Bitte beachten Sie, dass ohne eine vorherige Schwerpunktwahl die Seminaranmeldung nicht möglich ist. Contact via studienbuero.geowiss "AT" mailman.rrz.uni-hamburg.de Mr. Goecke is out of office from Dec 18 to Dec 23. Für die Abgabe von Anträgen, Attesten sowie Abschlussarbeiten nutzen Sie bitte den Postweg oder aber den Briefkasten vor dem Eingang des Studienbüros. Studienbüro Biologie. Studienbüro Philosophie. Die Universität Hamburg ist mit mehr als 42.000 Studierenden die größte Forschungs- und Ausbildungseinrichtung Norddeutschlands. If any questions remain unanswered, please don't hesitate to contact us via edt.bwl (edt.bwl "AT" uni-hamburg.de) @uni-hamburg.de. Die Anmeldung zu den Seminaren erfolgt ein Semester im Voraus! die Weiterleitung von Anträgen, Bescheinigungen und Abschlussarbeiten an die zuständigen MitarbeiterInnen des Studienbüros. Oktober 2020 Wichtiger Hinweis zur Vertraulichkeit und Datenschutz: Bitte beachten Sie, dass der Inhalt von E-Mails vor unbefugtem Zugriff Dritter nicht sicher ist. Wichtiger Hinweis zur Vertraulichkeit und Datenschutz: Bitte beachten Sie, dass der Inhalt von E-Mails vor unbefugtem Zugriff Dritter nicht sicher ist. Studienbüro Asien-Afrika-Institut. Prüfen Sie daher ggf., ob der Schwerpunkt, in dem Sie das Seminar anmelden möchten, auch über STiNE angemeldet ist. Bitte beachten Sie, dass teilweise andere Zuständigkeiten für die Lehrveranstaltungs- und PrüfungsmanagerInnen der interdisziplinären Studiengänge gelten! Videos: BWL an der Universität Hamburg. Contact via studienbuero.geowiss "AT" mailman.rrz.uni-hamburg.de Mr. Schäer is out of office from Dec 18 to Jan 04. Ab dem 04.01.2021 sind wir wieder für Sie erreichbar. Wir werden uns so schnell wie möglich um Ihr Anliegen kümmern. Das Studienbüro Mathematik ist die zentrale Anlaufstelle für alle organisatorischen und formalen Fragen rund um das Studium am Fachbereich Mathematik. Sie erreichen das Studienbüro per E-Mail (philosophie "AT" uni-hamburg.de) und telefonisch, Mo, Di, Do von 10:00-12:00 und 14:00-17:00 (040-428384714).Semesterbeginn: 1. Erreichbarkeit des Studienbüros in der Zeit 21.12.20 bis zum 04.01.21 sehen Sie hier: Nutzen Sie dafür bitte das Kontaktformular oder rufen Sie uns während der telefonischen Sprechzeit dienstags 13-15 Uhr und donnerstags 11-13 Uhr an. Sprechzeiten (und Büros in „normalen“ Zeiten) Anna Leffler: Dienstag/Mittwoch 10-12, 13-15 Uhr Informatikum, Donnerstag 10-12, 13-16 Uhr Haus A, Raum 306 Johannes Göbel: Montag 9-11 Uhr Informatikum, Dienstag-Freitag 10-12 Uhr Haus A, Raum 308 Das Studienbüro ist zuständig für alle Anträge und Beratungswünsche der Studierenden. Nachmeldungen und Korrekturen über das Studienbüro werden nur in begründeten Ausnahmefällen durchgeführt! Das Studienbüro Volkswirtschaftslehre ist vom 21.12.2020 bis zum 03.01.2021 geschlossen. Videos: BWL an der Universität Hamburg. Studienbüro BWLVon-Melle-Park 5, Aufgang C, EG20146 Hamburg Deutschland. At the same time, we want to continue to guarantee the service of the Academic Office. Dabei sollten Sie bei allen möglichen Seminaren in einem Schwerpunktfach Präferenzen angeben; dadurch erhöht sich Ihre Chance auf einen Seminarplatz. 05.02.2021. Liebe Studierende, hier findet Ihr die Öffnugnszeiten vom Servicepoint des Studienbüro BWL, Hinweise auf persönliche Sprechzeiten, Datenschutz bei E-Mail-Anfragen und Aktuelles.. STUKO = Studienkoordination / Studienfachberatung Zuständigkeit: Studienfachberatung, Bearbeitung von Anerkennung von Prüfungsleistungen, Klärung … https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true, Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften, Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft, Büro für die Belange von Studierenden mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten, Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts, Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL), Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN). Studierende des Instituts für Anglistik und Amerikanistik wenden sich bitte an das Büro des Fachbereichs Sprache, Literatur und Medien. 18.01.2021 09:00 Uhr bis Di. Studienbüro Philosophie. Öffnungszeiten - Servicepoint - Studienbüro BWL Uni HH. Studienbüro Mathematik. Falls Sie unsicher sind, in welchen Zuständigkeitsbereich Ihr Anliegen fällt, dann fragen Sie einfach im Servicepoint nach! Das Studienbüro ist für administrative Fragen zuständig und setzt sich aus der Prüfungsabteilung und der Studienkoordination zusammen. Wir informieren Sie bei der Abgabe von Anträgen über den voraussichtlichen Zeitraum der Bearbeitung und die für Sie verantwortlichen Mitarbeiter. 26.01.2021 13:00 Uhr. BWL-Studierende:Bitte beachten Sie, dass ohne eine vorherige Schwerpunktwahl die Seminaranmeldung nicht möglich ist. Studienbüro Geschichte. BWL-Check. Aufgrund des hohen Mailaufkommens kann sich die Bearbeitung Ihres Anliegens verzögern. Bitte haben Sie etwas Geduld. Apr 2020, 18:50. Vortragsreihe: Was wie wofür studieren? MINTFIT Hamburg: Mathe-, Physik-, Chemie- & Informatik-Vorbereitung. Studienbüro Kulturwissenschaften. E-Mail: Nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf der Seite: https://www.bwl.uni-hamburg.de/service/studienbuero.html Fachschaft Wirtschaftsinformatik und IT-Management & -Consulting, Von-Melle-Park 5, Raum 3119, 20146 Hamburg E-Mail: FSR-WiInf "AT" uni-hamburg.de Sie sind hier: UHH > MIN-Fakultät > Fachbereich Informatik > Einrichtungen > Fachschaft WiInf & ITMC - das Vorlesungsverzeichnis für Studieninteressierte - finden Sie Vorlesungen und andere Lehrveranstaltungen, die Sie zur Orientierung besuchen können. Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften. Allgemeine Information zu Angelegenheiten des Studienmanagements. Für vertrauliche Mitteilungen nutzen Sie bitte Einzelberatung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Studienbüros während der Sprechzeit. Sie sind hier: UHH > WiSo-Fakultät > Studienbüro Sozialökonomie > Kontakt > Personal von A-Z > Nadia Rahman Nadia Rahman Lehrveranstaltungs- und Prüfungsmanagerin At the same time, we want to continue to guarantee the service of the Academic Office. Contact doctoral studies: promotion.geo "AT" uni-hamburg.de Ms. Kugler is out of office from Dec 14 to Dec 20. Bitte nutzen Sie für Fragen zu STiNE, ... Anfragen richten Sie bitte an: studium.math "AT" uni-hamburg.de. Fachsemester durch die Bachelorarbeit abgeschlossen, die Sie entweder unter Betreuung einer Hochschullehrerin/eines Hochschullehrers des Fachbereichs Mathematik, der Fakultät für BWL oder der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften anfertigen können. Helpdesk) 20146 Hamburg Studienfachberatung in den Fächern des Fachbereichs Sprache, Literatur, Medien . Anmeldung/Fragen zu BWL-Modulen siehe Webseite des Studienbüros BWL, v.a. Die meisten Services können momentan per E-Mail erledigt werden. Ansprechpartner und Kompetenzen finden Sie im Fachbereich der Kulturwissenschaften. Studienbüro Asien-Afrika-Institut. Sie sind hier: UHH > WiSo-Fakultät > Studienbüro Sozialökonomie > Service > Service für Studierende > Abschlussarbeit Abschlussarbeit Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen zu den Auswirkungen des Coronavirus auf die Erreichbarkeit des Studienbüros und auf den Studien- und Prüfungsbetrieb in den FAQs des Studienbüros. The Studienbüro is exclusively responsible for these topics. Studienbüro BWL Von-Melle-Park 5, Aufgang C, EG 20146 Hamburg Deutschland. Im Rahmen der Restplatzvergabe können sich Studierende, die kein Seminar erhalten haben, für Seminare anmelden, bei denen noch Plätze frei sind. ), Beratung zu Studieninhalten und -anforderungen und in Fragen der Studienverlängerung, Bearbeitung der Anerkennung von Prüfungsleistungen aus dem In- und Ausland, Beratung zur inhaltlichen Gestaltung eines Auslandssemester für O. Klausurtermine und Termine für mündliche Prüfungen am Fachbereich Informatik. Beachten Sie, dass Anträge an den Prüfungsausschuss generell an das Studienbüro (studienbuero "AT" informatik.uni-hamburg.de) geschickt werden müssen. Diese finden Sie auf der Seite des Seminarangebots im jeweiligen Semester. Stock, Raum 145 (Service Point bzw. Tel. © 2020 Universität Hamburg. Die Seminare mit vorhandenen Restplätzen sind in der Seminarübersicht des jeweiligen Semesters auf der Homepage gekennzeichnet. Studienbüro. Kontaktformular Studienbüro BWL. 24. Damit stehen folgende Informations- und Beratungsangebote im Campus-Center nicht zur … Contact via studienbuero.geowiss "AT" mailman.rrz.uni-hamburg.de Mr. Goecke is out of office from Dec 18 to Dec 23. Über "Uni live!" Sie erreichen das Studienbüro per E-Mail (philosophie "AT" uni-hamburg.de) und telefonisch, Mo, Di, Do von 10:00-12:00 und 14:00-17:00 (040-428384714).Semesterbeginn: 1. Innerhalb der oben genannten Anmeldefrist können Sie sich über STiNE zu den Seminaren anmelden. Die Anmeldung erfolgt auf Antrag per Mail an das Studienbüro. Dies Kontaktformular sollten Sie nur dann verwenden, wenn Sie eine personenbezogene Frage haben, die es erfordert, dass Sie uns Anhänge oder Dokumente schicken oder uns persönliche Daten wie Ihre Matrikelnummer oder Ihre Bewerbernummer mitteilen. Fachschaft Wirtschaftsinformatik und IT-Management & -Consulting, Von-Melle-Park 5, Raum 3119, 20146 Hamburg E-Mail: FSR-WiInf "AT" uni-hamburg.de Sie sind hier: UHH > MIN-Fakultät > Fachbereich Informatik > Einrichtungen > Fachschaft WiInf & ITMC ... Einschreibfrist an der Uni Hamburg im Anschluss an den Versand der Zulassungsbescheide ab September, die genauen Termine sind dem Zulassungsbescheid zu entnehmen. Andernfalls erklären Sie sich durch die Nutzung dieser E-Mail-Adresse mit der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage per E-Mail einverstanden. Studienbüro Kulturwissenschaften. Dear students, dear members of the Department Biology, in order not to expose you and us to an unnecessary risk of infection by the coronavirus, personal visits to the Academic Office are not possible until futher notice. 18.01.2021 09:00 Uhr bis Di. Studienbüro Sprache, Literatur, Medien. Sie sind hier: UHH > WiSo-Fakultät > Studienbüro Sozialökonomie > Studiengänge > M.Ed. Bekanntgabe der Seminarplatzvergabe: Fr. Re: Nachholen fehlender ECTS. Zentrale Studienberatung und Psychologische Beratung Campus Center Universität Hamburg. Contact via studienbuero.geowiss "AT" mailman.rrz.uni-hamburg.de Mr. Schäer is out of office from Dec 18 to Jan 04. Achtung: Das Studienbüro ist bis auf Weiteres für Publikumsverkehr geschlossen. Hinweis für M.Sc. Ab dem 04.01.2021 sind wir wie gewohnt für Sie da. Studienbüro BWL Von-Melle-Park 5 Raum C0001, Aufgang C 20146 Hamburg. Prüfen Sie daher ggf., ob der Schwerpunkt, in dem Sie das Seminar anmelden möchten, auch über STiNE angemeldet ist. uni-hamburg.de. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Papier-Dokumente (auf Vorbestellung) bei uns persönlich abzuholen. Öffnungszeiten - Servicepoint - Studienbüro BWL Uni HH. Please understand that we are unable to address questions that are already answered on the course website or in this FAQ section. Lehramt BWL M.Ed. Am Servicepoint werden die Anträge nicht sofort bearbeitet, sondern an die zuständigen MitarbeiterInnen weitergleitet. Sie sind hier:UHH > Fakultät BWL > Service > Studienbüro BWL > Vorlesungsverzeichnis > Seminare. Apr 2020, 15:31 Für Klausuren aus anderen Fachbereichen (z.B. Nach dem Ende der Anmeldephase werden die Seminarplätze zugewiesen. Sie sind hier: UHH > WiSo-Fakultät > Studienbüro Sozialökonomie > Studiengänge > B.A. Wir wünschen Ihnen angenehme freie Tage und einen schönen Jahreswechsel! Alle Rechte vorbehalten. Bitte beachten Sie die Kriterien für die Seminarplatzvergabe. LucasK Beiträge: 2 Registriert: Sa 11. Studienfachberatung in den Fächern des Fachbereichs Sprache, Literatur, Medien . Anmeldung zu den BWL-Seminaren des SoSe 21 über STiNE: Mo. Studienbüro SLM I und II Überseering 35, Postfach #7 22297 Hamburg Studienbüro BWL der Uni HH studienbuero.bwl@uni-hamburg.de • Standardinformationen zur Be-werbung, Zulassung und Stu-dium, wie Rückmeldung, Ex-matrikulation, Beurlaubung, Se-mesterticket • Entgegenahme von Unterlagen und Anträgen • Allgemeine Auskünfte über Zu-ständigkeiten an der UHH Campus Center der Universität Hamburg (UHH) Contact doctoral studies: promotion.geo "AT" uni-hamburg.de Ms. Kugler is out of office from Dec 14 to Dec 20. 08.02.2021: Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich bitte an das Studienbüro BWL. Programmdirektor des Studienganges: Prof. Dr. Knut Haase Fakultät für Betriebswirtschaft Professur für Personalwirtschaft Moorweidenstraße 18 D-20148 Hamburg E-Mail: msc-bwl-bewerbung AT uni-hamburg.d Studienbüro Sprache, Literatur, Medien. Bitte teilen Sie uns mit, wenn wir Ihre Anfrage nicht per E-Mail bearbeiten oder beantworten sollen. Studienbüro Biologie. ... Studienbüro BWL Unterrichtsfach BWL (LAB) Lehramts-Teilstudiengang Betriebswirtschaftslehre an berufsbildenden Schulen Die Reform der Lehrerbildung in Hamburg hat eine neue Struktur der Lehramtsstudiengänge zur Folge. Restplatzphase zu den BWL-Seminaren des Sommersemesters über Anträge: Fr. Das Datum der Mail mit der Abschlussarbeit im PDF Format gilt zurzeit als offizielle Abgabe.
Waldorfschule Altenkessel Lehrer, Bad Kleinen Bahnhof Raf, Ferienjobs Ab 15, Florida Ferienhaus Mit Pool, Familienfreundliche Hotels Kärnten, Neues Fitnessstudio Erlangen, Kant Die Religion Innerhalb Der Grenzen Der Bloßen Vernunft, Windows 10 Update Drucker Funktioniert Nicht Mehr,